商务英语实战总结词汇篇:外来物种
>>商务英语词汇学习:商务英语实战总结词汇篇:外来物种
China is threatened by more than 400 invasive alien species, which has caused billions of yuan of economic losses, an agricultural official said Monday.
文中的alien species就是指"外来物种",也就是non-indigenous/non-native species(非本土物种,外源种)。由于alien species进入ecology system(生态系统)之后,缺乏自然控制机制,往往会迅速繁殖,威胁ecological safety(生态安全)。例如澳大利亚的"兔灾"、地中海的"毒藻"、夏威夷的"蛙声"等等。当然,alien species如果引进得当,也会增加当地的bio-resource diversity(生物资源多样性)。
Alien在这里表示"外国的、异域的"。例如我有一位alien friend(外国朋友),他是位resident alien(外籍居民),在一家alien corporation(外国公司)工作。His ideas are quite alien to our own.(他的想法跟我们的截然不同。)他总说自己见过alien(外星人),我们都很怀疑,但Lying is alien to his nature,我们也只好将信将疑。
即将参加2019商务英语考试的同学们,请继续锁定坦途网商务英语考试频道,在这里你会遇到不一样的精彩。大家都知道,成绩的提升从语言基础能力开始,掌握理论技巧,通过实战演练准确把握日常商务交流精髓,最终顺利完成商务谈判,在接下来的备考时间里,全力以赴,相信你一定会完成梦想!
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,坦途网提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!
- 商务英语考试实战翻译模拟练习508-28
- 商务英语考试实战翻译模拟练习408-28
- 商务英语考试实战翻译模拟练习308-28
- 商务英语考试实战翻译模拟练习208-28