2019年7月中韩双语娱乐新闻阅读5

坦途网韩语考试频道将为大家分享韩语学习相关资讯，请持续锁定本频道。本篇文章分享内容为双语新闻阅读，对于刚接触韩语学习的朋友来说是非常简单的学习方式。娱乐新闻能够让各位更加感兴趣，而兴趣是我们学习一门语言的钥匙。

盘点七月即将回归的韩国偶像

1. 여자친구

1、 女朋友

7월 컴백 첫 주자인 아이돌은 그룹 여자친구다.1일 여자친구는 7번째 미니앨범 '피버 시즌(FEVER SEASON)'의 타이틀곡 '열대야(FEVER)'로 컴백한다.앞서 공개된 뮤직비디오 티저 영상에서 여자친구 멤버들은 청량한 목소리로 컴백을 예고해 기대를 끌어올렸다.

7月回归的首位偶像是组合GFriend。1日GFriend将以第7张迷你专辑《FEVER SEASON》的主打歌《FEVER》回归。在之前公开的MV预告片中，GFriend成员们以清凉的声音预告了回归，让人倍感期待。

2. 하성운

2、河成云

오는 8일 워너원 출신 가수 하성운이 두 번째 미니앨범 'BXXX'를 발매한다.하성운은 타이틀곡 '블루(BLUE)'를 포함해 앨범 속 5곡을 모두 작사 또는 작곡했다.앞서 선공개한 '라이딩(Riding)'으로 팬들의 높은 기대를 충족시킨 만큼 이번에 발매되는 앨범 또한 주목된다.

本月8日，WANNA ONE出身的歌手河成云将发行第二张迷你专辑《BXXX》。包括主打歌“BLUE”在内，专辑中的5首歌曲都是河成云作词或作曲。 之前率先公开的《Riding》，满足了粉丝们很高的期待，此次发行的专辑也受到瞩目。

3. 엑소 백현

3、EXO伯贤

엑소 백현은 데뷔 첫 솔로 앨범을 발표한다.10일 백현은 첫 번째 미니앨범 'City Lights'(시티 라이츠)를 발매해 솔로로 데뷔한다.그간 백현은 엑소와 엑소 첸백시(EXO-CBX), 드라마 OST 등 뛰어난 가창력을 선보였기에 이번 솔로 앨범은 팬들의 기대를 한 몸에 받고 있다.

EXO伯贤将发行出道后首张个人专辑。10日伯贤将发行首张迷你专辑《City Lights》,以solo歌手身份出道。期间伯贤通过EXO,EXO-CBX,电视剧OST等展现了出色的唱功，这次的SOLO专辑备受粉丝们的期待。

4. 엑소 세훈 & 찬열

4、EXO世勋&灿烈

엑소의 래퍼 라인인 세훈과 찬열도 엑소 첫 듀오로 결성한다.22일 이들은 총 6곡이 실린 첫 번째 미니앨범 '왓 어 라이프'(What a life)를 발매한다.세훈과 찬열은 지난해 9월 프로젝트 음원 'We Young'(위 영)으로 인기를 모은 바 있기에 이번 미니앨범 발매가 더욱 기대된다.

EXO的rapper line世勋和灿烈也是以EXO形成的首个双人组。22日，他们将发行包含6首歌曲的第1张迷你专辑《What a life》。世勋和灿烈去年9月以音源《We Young》聚集人气，所以此次迷你专辑的发行更加令人期待。

5. 강다니엘

5、姜丹尼尔

워너원 출신 가수 강다니엘도 7월 말 컴백을 앞두고 있다.정확한 날짜는 정해진 게 없지만 최근 강다니엘은 인스타그램에 녹음실에서 녹음을 마친 자신의 모습을 올렸다.솔로 데뷔가 임박했음을 알리는 사진에 수많은 팬들은 환호했다.

Wanna One出身的歌手姜丹尼尔也在7月末回归。虽然没有确定的确切日期可姜丹尼尔最近在Instagram上上传了自己在录音室完成录音的情景，宣布SOLO出道即将到来的照片让众多粉丝欢呼不已。

6. ITZY

6、ITZY

지난 2월 데뷔곡 '달라달라'로 성공적인 데뷔를 마친 걸그룹 ITZY(있지)도 빠르면 7월 말 컴백한다.5월 JYP엔터테인먼트는 있지가 7월 말 컴백한다는 언론 보도에 "있지가 새 앨범을 준비 중"이라며 "시기는 아직 미정이다. 확정되면 공지하겠다"고 설명했다.데뷔하자마자 있지가 가요계에 확실한 존재감을 각인시켰기에 구체적인 소식이 나오기 전부터 많은 이들은 기대감을 숨기지 못하고 있다.

2月以出道曲《DALLA DALLA》成功出道的女子组合ITZY最快会在7月末回归。5月JYP Entertainment在关于7月末回归的媒体报道说“ITZY正在准备新专辑”，“时机尚未确定。”如果确定的话会通知的。”刚出道就让歌谣界留下了明确的存在感，在传出具体消息之前，就很多人无法掩饰自己的期待感。

想要报名参加韩语考试的朋友们，记得关注本频道，小编将持续为大家带来最新相关资讯。中韩双语娱乐新闻已经为小伙伴们分享完毕，大家在读的时候可以将自己不熟悉的词汇或者句子进行标注，方便自己在今后反复阅览，加强自己的记忆。